565
00:48:38,542 --> 00:48:39,543
Del Rio.

566
00:48:40,669 --> 00:48:42,295
Mam dziwny telefon
od obywatela USA przebywającego na Tajwanie.

567
00:48:42,504 --> 00:48:45,882
Młoda kobieta dzwoni, żeby nas ostrzec
o wielkiej grupie narkotykowej.

568
00:48:46,133 --> 00:48:48,051
- Wezmę to.
- Nagram cię.

569
00:48:48,343 --> 00:48:49,344
<i>Witam?</i>

600
00:50:16,932 --> 00:50:17,933
Dzień dobry.

601
00:50:28,109 --> 00:50:30,695
To on! Podnieś go.

602
00:50:39,871 --> 00:50:41,164
Chodź ze mną, proszę.

603
00:51:01,268 --> 00:51:02,268
Cześć.

604
00:51:03,395 --> 00:51:04,896
Panie, chodź z nami.

605
00:51:21,871 --> 00:51:22,872
Witamy w Rzymie.

606
00:51:30,964 --> 00:51:32,340
Dzień dobry, proszę pana.

607
00:51:32,549 --> 00:51:34,968
Proszę, podążaj za mną. Tędy.

608
00:51:35,135 --> 00:51:36,303
Jasne.

609
00:51:53,612 --> 00:51:54,613
Del Rio.

610
00:51:56,281 --> 00:51:57,741
<i>Dziękuję, że do mnie oddzwoniłeś.</i>

611
00:51:57,824 --> 00:51:59,117
Odebraliśmy dostawę
swojego pakietu.

612
00:51:59,951 --> 00:52:01,119
Dziękuję bardzo.
Wyślę ci dokumenty

613
00:52:01,202 --> 00:52:02,287
za transfer.

614
00:52:02,370 --> 00:52:03,413
<i>Do widzenia.</i>

615
00:52:05,081 --> 00:52:06,082
OK, mamy całą trójkę.

623
00:52:37,572 --> 00:52:39,491
Mógłbyś przynieść trochę szampana?
do tamtej dziewczyny?

624
00:52:39,574 --> 00:52:40,774
Tak, po prostu mam krwawienie z nosa.

643
00:55:15,563 --> 00:55:17,565
Z blizną
na jej podbrzuszu?

644
00:55:17,732 --> 00:55:19,359
Całkiem niedawno,
z gwintem.

645
00:55:19,901 --> 00:55:22,153
- Jak się ma?
- Cienki. Ona śpi.

646
00:55:22,278 --> 00:55:24,823
Z zastrzykiem, który jej dałem,
będzie nieobecna przez cały dzień.

647
00:56:07,949 --> 00:56:09,868
- Ona nie śpi!
- Jesteś pewien?

648
00:56:10,076 --> 00:56:11,619
Ona siedzi na łóżku.

649
00:56:16,624 --> 00:56:17,625
To ona.

650
00:56:17,834 --> 00:56:19,878
- Nie powstrzymałeś jej?
- Jasne, zrobiliśmy to!


662
00:57:19,854 --> 00:57:21,334
Nie zostawiaj tam samochodu.
Zaparkuj.

695
01:02:15,858 --> 01:02:16,859
Mam dla ciebie bekon...

697
01:02:58,859 --> 01:03:00,027
Zabij ją i zdobądź sakiewkę.

698
01:03:17,545 --> 01:03:19,547
Nie stój tak, zabij ją!

710
01:05:29,718 --> 01:05:30,719
Przenosić!

711
01:05:34,640 --> 01:05:36,267
Podążaj za tym samochodem.

750
01:07:25,626 --> 01:07:27,628
Szefie, 5 ludzi w szpitalu.
Przepraszam.

751
01:07:28,837 --> 01:07:30,339
Ilu mężczyzn zostało?

752
01:07:30,714 --> 01:07:32,883
Mam ze sobą około 25.

753
01:07:33,384 --> 01:07:36,178
Ta cholerna dziewczyna,
ona się nie poddaje.

754
01:07:36,387 --> 01:07:37,388
Ona jest czarownicą.

755
01:07:39,848 --> 01:07:41,225
Wiem to.

756
01:07:42,643 --> 01:07:44,728
Sam ją zabiję.

760
01:07:59,618 --> 01:08:00,661
Przyspiesz to.

795
01:10:04,618 --> 01:10:06,704
Przeszukaj cały budynek
i znajdź ją!

819
01:13:51,845 --> 01:13:52,846
Chong-Ju!

820
01:13:53,013 --> 01:13:54,014
Jestem tu, szefie.

821
01:13:54,514 --> 01:13:56,058
Zrób coś z nimi.

822
01:13:56,433 --> 01:13:57,809
OK, szefie!

823
01:13:59,478 --> 01:14:00,479
Chodźcie, chłopaki.

824
01:14:02,356 --> 01:14:03,357
Gotowy?

825
01:14:05,275 --> 01:14:06,276
Wszystko w porządku?

826
01:14:08,528 --> 01:14:10,155
Sprowadź medyka. Szybko!

830
01:20:51,306 --> 01:20:52,307
Gdzie ona jest?

831
01:20:56,686 --> 01:20:58,021
Gdzie ona jest?

832
01:20:58,521 --> 01:20:59,564
Odpowiedz mi.

833
01:21:00,482 --> 01:21:01,775
Odpowiedz mi!

